Родился в д. Мирзям ныне Арского района Республики Татарстан. Окончил 7 классов.Работал в колхозе, рабочим на железной дороге в Иркутской области. В КА с 1940 г. Участник Великой Отечественной войны. 06.1941 – в Действующей армии. Командир отделения 19омпмб, сержант.
28.09.1943 – в районе с. Солошино (Полтавской области) года на понтоне переправил первую группу автоматчиков на правый берег Днепра, для захвата плацдарма. Сделал еще 18 рейсов. Затем на пароме переправлял танки и артиллерию.
Указом Президиума ВС СССР от 20.12.1943 г. за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецко-фашистскими захватчиками и проявленные при этом мужество и героизм сержанту Н.С. Сафину присвоено звание Героя Советского Союза.
1946 – окончил Ленинградское ВИОЛКУ им. А.А. Жданова. Лейтенант. 1946 – в запасе. Вернулся на родину. Работал в райкоме КПСС.
1951 – окончил Казанскую республиканскую партшколу. Майор в отставке. Середина 1950-ых – первый директор специализированного семеноводческого хозяйства «Северный» в с. Шушмабаш (ныне Арского района Республик Татарстан).
1964 – возглавлял и выводил в передовики хозяйство в Юдино под Казанью. Похоронен на Татарском кладбище Казани. Именем Героя названа улица в г. Арск. На родине поставлен бюст Героя. Постановлением Главы администрации г. Казань № 741 от 8.4.2005 г. ул. Совхозная,
на которой проживал Герой, переименована в ул. Сафина.
Память
Хөрмәтле сайт кунаклары!